Top 20 Best Free Sites to Download Chinese Dramas with English Subtitles (Legally)

Jenny Lee August 26, 2024 | 10:09

Still, it can be hard for people who don't speak Chinese to find Chinese dramas with English subtitles. KnowInsiders will look at the 15 best free sites to download Chinese dramas with English subtitles and list their pros and cons to help you pick the best service for watching your favorite shows.

Chinese dramas have captivated viewers all over the world with their captivating plots, vivid characters, and stunning visuals. As Chinese dramas have become very popular around the world, more and more people are looking for websites that let them stream for free with English subtitles.

There are many sites where you can watch Chinese dramas and TV shows online for free. It's just that not all of them are legal. There are a lot of ads and pop-ups on some free sites, and others will try to get you to add dangerous browser add-ons. You might even be taken to dangerous sites by some of them without even realizing it.

That's why we looked into it a lot and made a list of the best legal streaming sites to download or watch Chinese drama for free.

Learn more: Top 12 Best Streaming Apps To Watch Chinese Dramas

Top 10 Best Free Sites to Download Chinese Dramas with English Subtitles

Best Free Sites to Watch Chinese Drama Online

20 Best Websites to Download and Watch Chinese TV Drama Online for Free and Legally

• All of the websites and TV services below are free and legal, but some content can only be seen by people in Mainland China because of copyright issues.

• A VPN lets you watch free content that isn't available in your country. With services like ExpressVPN and NordVPN, it's easy to get around IP restrictions and watch dramas.

1. Bilibili (哔哩哔哩)

Top 15 Best Free Sites to Download Chinese Dramas with English Subtitles (Legally)

Bilibili

Website: https://www.bilibili.com/

Bilibili, which is also known as B Site (B站) in China, is the most popular video-sharing website among young Chinese people. Its themes are mostly animation and games. For a wider audience, the site also has a great selection of free TV dramas, documentaries, variety shows, and other original content.

When you watch dramas on Bilibili, the "danmu" (弹平) system for sharing comments is fun. Commenting on top of the video is possible. The comments will scroll across the screen in real time so that everyone can see them. There were times when there were so many comments that it looked like a barrage of bullets. This was called danmu, which means "bullet curtain."

Even though you don't have to sign up to watch the shows, doing so will give you better video quality and let you make a list of your favorite shows to watch.

2. Youku

Youku - Best Free Sites to Download Chinese Dramas with English Subtitles

Website: https://www.youku.com/

Youku is one of the most well-known video streaming websites in China. Youku is another great site where you can watch free, high-quality Chinese dramas without having to sign up. On the plus side, Youku lets you resume watching on more than one device and save your favorite shows to a watch list.

Youku, which is owned by Alibaba Group, is another great place to watch Chinese dramas online for free and without having to sign up. Youku does, however, let you make a watch list of your favorites and pick up where you left off on playback across devices if you want to.

If you can read Chinese, it's pretty easy to get around the website. You can also search for shows by genre, such as romance, adventure, comedy, crime, period costume, sci-fi, wuxia fantasy, and more. The results are sorted by latest and ratings.

Learn more: Top 10 Best Free Websites To Watch Chinese Dramas With English Subtitles

3. iQiyi

Website: https://www.iq.com/

The well-known Chinese streaming service iQiyi has a huge collection of Chinese dramas, and a lot of them have English subtitles. The website is famous for having great content and being easy to use, which makes it a top choice for people who want to watch Chinese dramas with English subtitles.

Here are some easy steps that users can follow to get Chinese dramas with English subtitles from iQiyi. iQiyi users must first look for the Chinese drama they want to download on the site or app. Once they find the drama, they can go to its page and look for the "Download" button. When users click the "Download" button, they can pick the quality of the video they want to download.

iQiyi also has a VIP membership program that gives members extra benefits like access to premium content, viewing without ads, and faster download times. VIP members can download their favorite Chinese dramas with English subtitles and watch them on their phones or tablets whenever it's convenient for them.

That being said, iQiyi is a great site where drama fans can download Chinese shows with English subtitles. It has a smooth interface and a lot of high-quality content, so people who want to watch their favorite Chinese dramas when they're not online can do so without any problems.

4. Migu Video

Migu Video

Website: https://www.migu.cn/

Migu Video is mostly known for its sports streams, but its huge collection of Chinese dramas, TV shows, and movies is also worth checking out. To sum up, it's a good place to watch free online Chinese TV shows and sports. But it could be better if it had more TV show filters like other sites. You can only use this bar to look for your favorite TV show.

However, Migu Video does offer free apps for Android and iOS that have a well-organized layout that let you watch the content on the go. You have to pay to watch the VIP shows, but there is a lot of high-quality content that you can watch for free.

5. Viki

Viki - Best Websites to Watch Chinese TV Drama Online for Free

Website: https://www.viki.com/

Viki is a popular streaming service that has a lot of Asian dramas. Some of these dramas have English subtitles. The platform makes it easy and convenient for viewers to watch their favorite Chinese dramas with English subtitles, which means that more people can access them. Here is one of the best places to get Chinese dramas with English subtitles.

By following a few simple steps, Viki users can get Chinese dramas with English subtitles. They must first go to the Viki website and search for the Chinese drama they want to keep. Once they've found the drama, they can go to its page and look for the "Download" button right below the video player. When users click the "Download" button, they can pick the quality of the video they want to download.

After picking the video quality, users can wait for the download to finish. People who download the drama will be able to watch their favorite shows even when they're not online, because it will be saved on their device and can be accessed whenever they want.

In conclusion, Viki is a great way for people to download Chinese shows with English subtitles. The steps are simple and easy, and the platform has a lot of different Chinese dramas to choose from. Viki makes it easy for drama fans to do this, whether they want to watch dramas while traveling or just want to watch their favorite shows when they're not online.

6. Sohu TV (搜狐视频)

Sohu TV

Websie: https://tv.sohu.com/

Sohu TV, which is owned by China's biggest internet company Sohu, is another great site to watch Chinese dramas online for free in 2024. It has a huge library of high-quality TV shows. You can sort dramas by genre, such as family, romance, suspense, fantasy, idol, and many more. You can also watch cool Chinese vlogs here.

This site has both a free version and a VIP section. If you're willing to wait, most of the new shows will be free after they end, so you don't have to buy their subscriptions.

7. Dramacool

Website: https://www2.dramacool.do/

The well-known website Dramacool has a lot of Asian dramas, and some of them have English subtitles. People who want to download their favorite Chinese dramas with English subtitles often choose this website because it is easy to use and has great content.

To get Chinese episodes with English subtitles from Dramacool, users only need to do a few simple things. At first, they have to go to the Dramacool website and look for the Chinese drama they want to download. Once they've found the drama, they can go to its page and look for the download button there. When users click the download button, they can pick the quality of the video they want to save.

Dramacool also has a huge selection of Asian dramas from many countries, such as Japan, Korea, and Taiwan. It's easy for fans to find other Asian dramas besides their favorite Chinese dramas because the portal has a lot of them.

Overall, Dramacool is a great site where people can download Chinese dramas with English subtitles. It gives people who want to watch their favorite Chinese dramas a viewing experience with a lot of high-quality content and an easy-to-use layout. You could say that this is one of the best places to download Chinese dramas with English subtitles.

8. Mango TV

Website: https://w.mgtv.com/

Mango TV is a great website to watch videos, and you can watch the newest Chinese dramas and shows for free. Mango TV is known for having a wide range of original shows, and most of its viewers are from other countries.

It also came out with a huge number of Chinese dramas that had English subtitles. Many of these were not available before. Paying through Google Play or the Apple App Store will let you watch early episodes and old VIP dramas for free, but only a certain amount of content.

9. We TV

Website: https://wetv.vip/en

A lot of Asian dramas can be watched on the popular streaming service We TV. Some of them have English subtitles. The platform makes it easy and convenient for viewers to watch their favorite Chinese dramas with English subtitles, which means that more people can access them. You can think of it as one of the best places to get Chinese dramas with English subtitles.

There are a few easy steps that users can take to get Chinese dramas from We TV with English subtitles. Their first step is to use the We TV website or app to look for the Chinese show they want to download. Once they find the drama, they can go to its page and look for the "Download" button. When users click the "Download" button, they can pick the quality of the video they want to download.

Additionally, We TV has a VIP membership option that provides extra benefits such as access to premium content, streaming without ads, and faster download times. VIP members can download their favorite Chinese dramas with English subtitles and watch them on their phones or tablets whenever it's convenient for them.

People can download Chinese shows with English subtitles through We TV, which is a great service. The steps are simple and easy, and the platform has a lot of different Chinese dramas to choose from. Fans can do this easily with We TV, whether they want to watch dramas on the go or just their favorite shows when they're not online.

10. MyDramaList

Website: https://mydramalist.com/

There are many Asian dramas to choose from on the popular website MyDramaList. Some of the dramas are in Chinese with English subtitles. The platform is known for having a huge collection of dramas, an easy-to-use interface, and features that are supported by the community.

But even though MyDramaList doesn't have its own streaming or downloading service, it does link to other websites where users can watch or download their favorite Chinese dramas with English subtitles. The links are organized by drama title, which makes it easy for viewers to find the shows they want to watch.

Along with Chinese dramas, MyDramaList has dramas with English subtitles from many Asian countries, such as Korea, Japan, and others. The platform is regularly updated with new dramas so that viewers can always watch the newest and most popular shows.

MyDramaList also has a lot of community tools that drama fans can use to talk to each other, rate and review dramas, and share their favorite dramas with other people. Users can keep track of the dramas they've watched, make watchlists, and get suggestions based on what they've watched in the past.

Overall, MyDramaList is a great place for drama fans to meet new people and find new Chinese dramas with English subtitles. If you like Asian dramas, you have to check out this site. It has a huge collection of dramas, features that are run by the community, and regular updates.

11. NewasianTV

Website: https://www2.newasiantv.pro/

Some of the many Asian dramas that can be watched on the popular website NewasianTV have English subtitles. People who want to download their favorite Chinese dramas with English subtitles often choose this website because it is easy to use and has great content.

There are a few easy steps that users can take to get Chinese dramas from NewasianTV with English subtitles. They must first go to the NewasianTV website and find the Chinese show they want to download. Once they've found the drama, they can go to its page and look for the download button there. When users click the download button, they can pick the quality of the video they want to save.

Once users have downloaded the drama and picked the video quality they want, they can watch it whenever they want. Users can watch their favorite Chinese dramas even when they're not online because the dramas they download stay on their device. The portal also has a lot of different dramas, which makes it easy for fans to find their favorite Chinese dramas and other Asian dramas.

That being said, NewasianTV is a great site where fans can download Chinese dramas with English subtitles. It has a smooth interface and a lot of high-quality content for people who want to watch their favorite Chinese dramas when they're not online.

12. Kiss Asian

Kiss Asian

Website: https://ww2.kissasian.vip/

Some of the many Asian dramas that can be found on the popular website KissAsian have English subtitles. People who want to download their favorite Chinese dramas with English subtitles often choose this website because it is easy to use and has great content.

To get Chinese dramas with English subtitles from KissAsian, users only need to do a few simple things. They have to go to Kissasian and look for the Chinese drama they want to download first. Once they've found the drama, they can go to its page and look for the download button there. When users click the download button, they can pick the quality of the video they want to save.

KissAsian also has a huge selection of Asian dramas from many countries, such as Japan, Korea, and Taiwan. It's easy for fans to find other Asian dramas besides their favorite Chinese dramas because the portal has a lot of them.

KissAsian is a great site for people who want to download Chinese dramas with English subtitles. It has a smooth interface and a lot of high-quality content for people who want to watch their favorite Chinese dramas when they're not online.

13. WeTv

Website: https://wetv.vip/en

14. YouTube

YouTube is well-known because it has almost everything you can think of. But for people who are new to Chinese dramas, it might come as a surprise to learn that you can watch many full-length episodes of Chinese TV shows on YouTube for free, with subtitles in more than one language.

Type the name of the Chinese drama followed by "eng sub" into the search bar to get a list of results that match. Watch the official channels of the shows you want to watch first if you don't know what to watch. Here are some of the best YouTube channels where you can watch high-quality C-dramas with English subtitles.

15. iFlix

Website: https://www.iflix.com/en

On the popular streaming service iFlix, you can watch a lot of Asian dramas, including Chinese dramas with English subtitles. The portal makes it easy and convenient for people to watch their favorite Chinese dramas with English subtitles. This means that more people can watch them.

There are a few easy steps that users can follow to get Chinese dramas from iFlix with English subtitles. They need to find the Chinese drama they want to download on the iFlix website or app first. Once they've found the drama, they can go to its page and look for the "Download" button. When users click the "Download" button, they will be able to pick which video quality they want to download.

In conclusion, iFlix is a great way for people to download Chinese dramas with English subtitles. The steps are simple and easy, and the platform has a lot of different Chinese dramas to choose from. iFlix makes it easy for drama fans to do this, whether they want to watch shows while traveling or just when they don't have internet access.

16. SoompiTV

SoompiTV - Best Free Sites to Download Chinese Dramas with English Subtitles

Website: https://www.soompi.com/

A lot of Asian dramas, including Chinese dramas with English subtitles, can be watched on the popular streaming service SoompiTV. The platform makes it easy and convenient for viewers to watch their favorite Chinese dramas with English subtitles, which means that more people can access them.

To get Chinese dramas with English subtitles from SoompiTV, users only need to do a few simple things. On the SoompiTV website or app, they must first find the Chinese drama they want to download. Once they find the drama, they can go to its page and look for the "Download" button. When users click the "Download" button, they can pick the quality of the video they want to download.

SoompiTV also has a premium subscription plan that gives you access to premium content, lets you watch without ads, and speeds up downloads. Premium members can download and watch on their phones or tablets the most popular Chinese dramas with English subtitles whenever they want.

To sum up, SoompiTV is a great way for people to download Chinese dramas with English subtitles. The steps are simple and easy, and the platform has a lot of different Chinese dramas to choose from. SoompiTV makes it easy for drama fans to do this, whether they want to watch dramas on the go or just watch their favorite shows when they're not online.

17. Viu

Website: https://www.viu.com/

The popular streaming service Viu has a lot of Asian dramas to choose from, such as Chinese dramas with English subtitles. The portal makes it easy and convenient for people to watch their favorite Chinese dramas with English subtitles. This means that more people can watch them.

There are a few easy steps that users can follow to get Chinese dramas from Viu with English subtitles. They must first find the Chinese drama they want to download on the Viu website or app. Once they've found the drama, they can go to its page and look for the "Download" button. When users click the "Download" button, they will be able to pick which video quality they want to download.

Viu also has a premium membership program that gives you access to premium content, the ability to stream without ads, and faster download speeds. Premium members can download and watch on their phones or tablets the most popular Chinese dramas with English subtitles whenever they want.

In conclusion, Viu is a great way for people to download Chinese shows with English subtitles. The steps are simple and easy, and the platform has a lot of different Chinese dramas to choose from. Viu makes it easy for drama fans to do this, whether they want to watch dramas while traveling or just want to watch their favorite shows when they're not online.

18. AsianCrush

Website: https://www.asiancrush.com/

AsianCrush is a popular online streaming service that has a lot of Asian dramas, some of which have English subtitles. The website is famous for having great content, an easy-to-use interface, and a large collection of Asian dramas.

If people want to download a Chinese drama with English subtitles, they have to pick out the drama and click the "Download" button on AsianCrush. The platform offers different video quality options based on the user's internet speed and the devices that are compatible.

AsianCrush has a lot of dramas with English subtitles from other Asian countries besides China. These countries include Korea, Japan, and others. Because the platform is always adding new content, users can always watch the newest and most popular dramas.

Additionally, AsianCrush offers a streaming service that lets users watch their favorite dramas online without having to download them. People can use the platform for free, but they can sign up for a premium account to get access to more features and content.

AsianCrush is a great site for drama fans who want to watch their favorite Chinese dramas with English subtitles. Lots of Asian dramas to choose from, easy-to-use interface, and regular updates make this website a must-see for anyone who likes Asian dramas.

19. DramaFever

Website: https://www.dramafever.com/

Another popular site for streaming Asian dramas, such as Chinese dramas, is DramaFever. It has a lot of different Chinese dramas with English subtitles, and every day new episodes are added. There is also a paid subscription service on the website that lets you see content without ads and access to special content.

20. PPTV

PPTV

Website: https://www.pptv.com/

Lastly, PPTV, formerly known as PPLive, offers a vast collection of free Chinese drama episodes that are easily accessible. In addition to television programs, you also have the option to view popular Chinese films. PPTV successfully enhanced its media library by implementing high-speed streaming servers. Similar to other websites, there is no requirement to create an account in order to access the free material, and subscribing is not mandatory.

More Streaming Sites to Watch Chinese Dramas Online with English subtitles

Besides the five websites we already talked about, there are three more that you should know about where you can watch Chinese dramas online with English subtitles.You do not have to pay for Netflix trials, though, so you will have to do so after the trial. That's why they weren't on the list.

• Netflix

• Amazon Prime Video (one-month free trial)

• Hulu (one-month free trial)

In Conclusion

According to our understanding, the aforementioned websites are the best options for downloading Chinese dramas with English subtitles for free. If you have some knowledge of Chinese or are interested in experiencing the language in an authentic way, you're in luck. We have compiled a list of authentic Chinese video platforms that cater specifically to Chinese-speaking audiences.

The websites featured in the following section offer a significantly greater amount of enjoyable content in Mandarin compared to the previously mentioned sites. It is highly unlikely that English subtitles will be available (although some may have Chinese subtitles). However, if you have reached an intermediate/advanced level in your Mandarin study, this could be advantageous. In an immersive environment devoid of English distractions, you can acquire new vocabulary and expressions.

Free Chinese Drama Website FAQs

Can I watch Chinese Dramas for free on my phone or TV?

It is very simple to watch Chinese dramas on your phone. You can get apps for most platforms on both iOS and Android phones. You can get them for free from the App Store or Google Play. Once you're done, you can connect your phone to a TV and use it as a screen for the apps.

Can I download the Chinese Dramas?

If you want to watch TV shows and movies when you're not online, most of the platforms we talked about let you download them to your computer or phone. Others, like YouTube and Viki, don't have a download button, so you'll need to use a third-party downloader to watch videos when you're not online.

Can I watch Chinese dramas online for free without a VPN?

Yes, you most certainly can. In this case, you can find a lot of full-length Chinese drama episodes on YouTube. But to get 10 times more resources from real Chinese video sites, you usually need a Chinese IP address. This is where a VPN service like ExpressVPN or NordVPN comes in handy.

What are the best China dramas to watch in 2024/2025?

As the old proverb says, “One man’s meat is another man’s poison”, but we did thumb through the library and assembled a list of some of the best Chinese TV dramas series currently available for streaming.

Top 10 Best Online Shopping Sites In China 2024/25

Are you a fan of shopping and looking for Chinese products with reasonable price? Check out Top 10 Most Popular Online Shopping Sites In China.

Lucky Numbers and Unlucky Numbers in Chinese Culture

The strong conviction that numbers have meaning is at the core of Chinese culture. Numbers are important in Chinese culture, from day-to-day activities to important ...

Top 10 Best English Dubbed Donghua (Chinese Anime) That You Should Watch

Donghua is the epitome of storytelling, art, and culture combined. These series are usually released in Mandarin with subtitles in English. Let's investigate the top ...

Top 10 Best Donghua (Chinese Anime) with Overpower Main Character

Donghua (动画), the Chinese term for animation, encompasses all forms of animated media created in China. Here are the top 10 Donghua featuring some of ...

Jenny Lee

Tags:

Best free sites Chinese dramas how to watch how to download Watch Online watch for free Chinese series Bilibili Youku iQiyi

Latest Stories

Top 10 Best AI Companies on Stock Market

Larry Mimosa August 28, 2024 | 10:21

Is the AI stock market craze still going strong or has it run its course? Great things are expected of leading AI stocks like Nvidia (NVDA) and Microsoft (MSFT). The emergence of generative AI presents both challenges and opportunities for numerous businesses, including Alphabet (GOOGL), Amazon (AMZN), and Meta Platforms (META), the parent company of Facebook (META).

Top 5 Best Free Download Managers for Windows

Jenny Lee August 28, 2024 | 08:39

Download managers are a lifesaver when it comes to downloading media files, videos, and more. Here are the top 5 download managers recommended by KnowInsiders.

A Full Premiere Schedule of Acorn TV September 2024 with New Episodes, New Shows And Highlights

Larry Mimosa August 27, 2024 | 08:59

What's New on Acorn TV in September 2024?There are also a lot of great TV shows and movies coming out this month that you can watch all at once. Start streaming now so you don't miss out!

Who is Kick Kennedy: Biography, Love Affairs, Education, Career And Net Worth

Jenny Lee August 27, 2024 | 05:54

The 36-year-old granddaughter of Robert F. Kennedy, Kick Kennedy, has been hanging out with Ben Affleck at the Polo Lounge. Who is Kick Kennedy? What is her biography, personal life, education, job, and relationships?

Top 10 Most Popular Game Shows on US TV Right Now

Larry Mimosa August 26, 2024 | 21:11

Game shows have been a mainstay of American TV for decades, with their fun formats and interesting challenges keeping viewers hooked. Here are the 10 most well-known game shows on US TV in 2024 and 2025.

Top 20 Best Free Sites to Watch Bollywood Movies with English Subtitles

Jenny Lee August 24, 2024 | 22:50

Discover these curated top websites selected by KnowInsiders, and enjoy the enchantment of Bollywood films with English subtitles, completely free of charge.

Top 13 Best Korean Horror Movies of All Time

Laelia Yang August 30, 2024 | 19:10

If you have an interest in horror movies, I recommend that you promptly review the compilation of 13 renowned Korean horror movies throughout history that KnowInsiders has assembled below. These are films that you should not overlook.

TV Premiere Calendar Fall 2024: Full Schedule for New & Returning Movies/Shows

Larry Mimosa August 30, 2024 | 08:14

Television networks are already planning for the upcoming 2024-2025 season.This entails announcing the debut dates for their autumn 2024 television programs. The premieres typically broadcast throughout the months of September, October, November, and December.